Undo, cut, copy, paste, clear, select all -- these standard mac commands will operate on text as well as on sequences in (hopefully) intuitive, usual ways.
Find, Find same, Find "selection" will search for strings in text.
Replace, replace same will replace target strings (not yet enabled).